今日は朝から空港で足止め状態、既に３時間は待っていますが、いつ飛行機が飛ぶのかもわかりません。
で、学んだことですが、
昨日、おつりをもらえなかったのは、「おつりをくれ」と言わなかったから、くれなかったのだと。
今日は、空港の軽食店で、アイスコーヒーとサンドイッチを注文しました。
でも、持ってきたのは、ホットコーヒーとサンドイッチでした。
もちろん、「アイスコーヒーを頼んだ」と伝えると、ウエイトレスがおたおたしながら戻って行ったので
アイスコーヒーを持ってくるのかな？と思っていたら、全然、戻ってきません。
かなり待って、今度は英語で、アイスコーヒーと変えてくれとちょっと強く言いました。
そしたら、やっとホットコーヒーを引き上げ、アイスコーヒーを持ってきました。
で、本日学んだ事ですが、何度でも催促する。 これですね。
で、やっぱり、英語も勉強しなくては。
せっかく、いい気分で夕食を済ませたのに、すっかり気分が悪くなりました。
昼間、中国人と一緒に買い物をすると、１角の単位まで、おつりをもらえます。
でも、私一人で、買い物に行き、中国語が喋れないと。。。。、おつりをもらえません。
それもセブンイレブンで、ですよ。信じられな～い って感じです。
これで、一人の時にお釣りをもらえなかったのは、4回目です。
今日は、たったの1元ですが。
でもレジの表示は、間違いなく4元、で、5元札で、払って、待っていても、お釣りが来ない。
っていうか、私を見ようともしない、他のお客さんの相手はじめるし、・・。
セブンイレブンでですよ、信じられない。金額の問題じゃないんです。無視するなよ。
女性の人は、何も言わなくても、普通におつりくれます。
過去3回目も全部、男性です。
今日は、ちょっと酔っぱらっているので、愚痴です。
中国には、いい人がいっぱいいるのに、こいいう人が、たまにいるから、印象が悪いのですよね。
さて、気を取り直して、今日の写真です。
明日は義烏へ移動します。
では、また。
ちょっと書き忘れ。
話は飛びますが、中国の携帯番号GETしました。
なんで携帯番号かというと、本当に携帯番号(Simカード)だけ買ったんです。55元で。
携帯は買ってません。きっと通話することも無いですし。
理由は、説明すると長くなるので、やめときます。
あと、一応補足です。
万が一でも現地で問題にならないように。
おつりもらえなかったセブンイレブンは、昨日写真を撮ったお店ではありません。
あそこでは、ちゃんともらいました。
近くに有る別のセブンイレブンのお話です。
では。
昨日はすっかり疲れてしまい、ブログを更新する余力がありませんでしたが、昨日は無事にホテルに到着しました。23:30頃です。
メールチェックしたら、仕事のメールで、対応するのに、2:00頃までかかってしまい、ダウンです。
で、移動中にショックな出来事がありました。
昨日は、唯一、中国語を喋るのは、ホテルのチェックインだけの予定でしたが、
移動の地下鉄で、喋りかけられたんですよね。
たぶん、そんなに大きい荷物を持ってどこから来たか？と聞いていると思ったのですが、
私のいつもの返答、「うぉ、ぶーどん、ちょんうぇん」(私は中国語がわかりません)
でも、通じなかったようで、色々しゃべりかけてきます。
で、私は、「ウォーシーリーベンレン」。これで、どうだ。
でも、通じていない様子。
その後、彼は英語で喋りかけてきました。
英語なら、なんとか。
さらに、英語でどこで降りるのか？と聞かれたのですが、駅の名前が読めないのですよ。
近くまで行って、ローマ字を確認し、「チャンショウルー」と答ました。
しばらくして、降りるのは次の駅と英語で教えてくれるのですが、次の次の駅が降りる駅です。
そうです、地下鉄の駅名のローマ字を読んでも通じていなかったのです。
ちょっとショックでした。
で、ホテルに着いて、気を取り直して、・・・ でも言葉が出ない。
Web予約のハードコピーを見せても、よくわからないらしく、何か出せと言っています。
言っていることが分からない。
でも、こういう時だから、パスポートかな？とバックから、ゆっくり出すと、Yes,Passport
やっぱり、英語ですかね。最初から英語で言ってくださいよー。
なんてダメなやつなんでしょう、私は。
でも、今日は良いことが。
いつも行く、取引先に行くと、まだ閉まっていたのです。
しかたがないので、プラプラと。
で、買い物に挑戦しようと思い、お店にはいり、話しましたよ。
通じましたね。
いけます、一人で買い物できます。金額が聞けます。
通じてますよ。
で、私がしゃべったつもりの中国語は「私は日本人で、あまり中国語が分からない。
でも買い物したい。これはいくらですか？」
最後は、「後でまた来る」と得意のスマホの翻訳見せて、終わりですが、ここでも一つお勉強。
再后来 とお店の人が言い直している気がしたので、次の店では、スマホモ使わず、
「再后来」
通じていたかどうかは不明ですが、一応、良かったということで。
文章を書くのが疲れてきたので、今日の昼ご飯と夜ご飯の写真、あと、広州の夜の繁華街の写真をアップします。
写真の中に、サークルで話題の味千ラーメンの看板が写っています。大きい街なら、本当にどこに行ってもあるんですよね。
で、余談ですが、取引先というか、中国でとてもお世話になっている友人の息子さん夫妻と夜ご飯を食べ、帰るときに、私はコンビニに寄って帰りますと言いました。
すると、「大丈夫ですか？」と言われたので、「前も来ているので大丈夫です」と答えたところ、そうですね、前も来られていたし、12時(24時)までは、たぶん安全です。それ以降は、よくわかりません。でも大淵さん(私)、日本人に見えないから、大丈夫です。
「私は日本人に見えませんか？」と聞くと、中国人っぽいですよと、奥さんは「台湾人に見えます」だそうです。
まー、安全っていうことですかね。そういえば、駅でもよく喋りかけられるんですよね。たまに道聞かれるし。
では、また。
半年ぶりの中国です。
思っていたより空気は綺麗で、今のところ喉は痛くなっておりません。
今は、上海の虹橋空港なのですが、飛行機が遅れており、暇なので、ブログしています。
前回は、1時間30分くらい遅れたのですが、今回もでしょうか？広州に移動なのですが、着いてから、そこから先の地下鉄の時間が心配です。
とりあえず、ここに来るまでに撮った写真をアップします。
まずは佐賀空港。
とても小さい空港です。春秋航空（格安航空）ですが、鳥インフルエンザやら、色んな問題で、1/4も乗客が乗っていない感じでした。
あっという間に上海の浦東空港のリニアモーターカー乗り場の入り口です。
リニアです。
リニアの中です
いつもなら一人のときの食事は、ここか、マクドナルドですが、今回はラーメンに挑戦
ところが、ここはメニューが手元に置いてなく、指さして注文が出来ず、断念
ここは、看板に写真付きメニューあり、というわけで、ここで注文。
牛肉ラーメンです。味は、まーこんなものですかね。
ブログアップしている間に飛行機、2時間遅れのアナウンスが。。。
今日中にホテルに着くかな～。
では、また。
待ちが長すぎるので、続きです。
周りの中国人も待たされすぎで、みんなカップラーメンを食べはじめました。
それも、みんな、赤いカップの牛肉ラーメン、ばっかし、これしかないわけではないと思いますが、
なぜかみんな、同じの食べてます。きっと人気ナンバーワンのカップ麺なのでしょう。
「紅焼牛肉麺」よく見るやつですね
で、話は飛びますが、チェックインカウンターでハウスバーモンドカレーをもらいました。
日本語が入ってますね。まー、どうでも良いですね。
ところで、まだ、一言も中国語を喋っていません。
でも、今日は、一言だけ話す予定です。
ホテルにて
预订了
以上です。
では。
まだ、時間があるので、先ほどのラーメンについてですが、
あの1種類しか、無かったみたいです。どうりで、みんな同じはずです。
でも、売店に行ってもないし売り切れでしょうか？
人が食べているところの写真を撮ったらおこられそうなので、写真はやめときます。
溜まっている仕事と中国へ行く準備で、超忙しい中、熱帯魚が尾腐れ病になってしまったようで、朝から水替えです。
定期的に水替えもしていて、ずーっと調子が良かった水槽なのですが、先日、新たに仲間に加わった、少し大きめのエンゼルフィッシュが、元々から、尾腐れ病を持っていたような感じです。買った後にヒレが、片方だけ、短かったのに気が付いてはいたのですが・・。数日前から、他のエンゼルフィッシュも食欲がなく、昨日よく見たら、病気が移ってましたね。
こんな事を書いている場合じゃなかった。
鳥インフルエンザも落ち着いて来たようですので、これで気兼ねなく、中国に行けます。
ただ、円安が進んでいるので、もちろん元も高くなっています。
半年前と比較して、2割以上あがっているので、少し嫌な感じです。
そのぶん日本の景気が良くなれば良いのですが、どうでしょね。
で、せっかくブログがあるので、中国に行ったら、どんどんブログに写真をアップするつもりです。
(時間があればですが)
こういう時に限って、お客さんから急ぎの仕事が来たり、トラブル対応などが発生してしまうんですよね。
前回、中国に行った時は、半分以上はホテルで日本のお客さんの仕事をしていました。今回はそのような事が無いように祈っております。
ただ、中国からでも日本の仕事ができ、汽車での移動中でもネット利用など、あまりストレス無く行え、便利な世の中になったものだと思っております。
では、また。
今日の午前中にまた四川省で地震が有ったようですね。
M7.0と前回より小さくて、福岡の西方沖地震くらいだと思いますが、直下型の地震でしょうから、被害は大きいかもしれませんね。
四川省は、有名な水晶の産地なので、実際に行ったことは無いのですが、よく聞く地名です。
被害が少ない事を心より、お祈りいたします。
私は、コンピュータ関係の仕事をしているのですが、Windows8の悪評をよく耳にするので、次の改善バージョンが出るのを待つつもりでした。
でも、パソコンがあと1台必要になったし、お客様にもちらほら、Windows8の人が出てきましたので、タッチパネル付ノートＰＣを購入しちゃいました。ASUSの安いノートです。
昨日、PCが到着し、早速触ってみる事に。
一気に気分が悪くなり、めまいが・・・・。
私のパソコン歴は長く、Dosパソコンの頃から使用し、Windowsにおいては、3.1以降、サーバ機を含み、ほぼ全ての機種を触ってきました。
その間、OSの基本操作的な本を買ったのは、Dosの頃は雑誌を見て、操作を覚えたような気がしますが、Windowsに限っては、3.1の頃に1度程度かと思います。もちろん仕事上必要となる技術マニュアルは、かなり読んでいますが、基本操作では、「触ればわかる」という感じで、特に問題なく生きてきました。
MacPCでも、Androidでも、iPadでも、基本操作は、ネットで調べれば、困った事はないくらいでした。
Windows8も悪評はあれど、私にかかれば、なんてことないかな などと気軽に構えていたのですが、
「操作開始後、10分後には、思う操作ができないもどかしさに、頭に血が上り始め、めまいが」
ということで、初心者向けの本を買いに行きました。
それで、本日、再挑戦し、みごと難関をクリア。
というか、何がどこにあるかさえ分かってしまえば、Windows7とあまり変わりませんので、ほっとしている所です。
でも、マイクロソフトさん
こんなに操作性を換えちゃって、いままでのWindowsユーザーの事をどう思っているのでしょうか？
XPサポートの終了も同様ですが
そのうち、誰もついてこない日が来る事など恐れずに、ゴーイングマイウェイという感じですかね。
愚痴のブログになってしまいました。すみません。
では。
またまた、春秋航空のタイムセールやってますね～。
片道1500円だそうです。実際は、サーチャージやら、空港使用料やらで、往復20000円くらいかかるのでしょうけど。
それでも、激安！！ 普通なら、即買いなのですが、
いつ終息するかわからない、鳥インフルエンザが怖すぎるので、買えません。
でも、5月中には、行きたいんですよね。でもキャリアにだけはなりたくないし、頭がいたいところです。
インフルエンザは、一般的には、暖かくなると終息して行くみたいですが、まだ、しばらくかかりそうですね。
中国のみなさん、もっと衛生面に気を付けないと、自分の首を絞めてますよ。
広州だけにしとこうかな・・・。
今日は、仕事をする気が失せて、中国語の勉強でもと思いましたが、
手元に勉強ネタが無い！！(単なる勉強しない言い訳ですが)
なので、帰ります。
４月からのNHKの「テレビで中国語」なかなか、わかりやすくて良いですね。
前年度は、いまいち、私的には不評だったのですが、今回は、私のレベルに丁度良い感じです。
前々年くらいにやっていた谷原章介さんが出ていたのも、とても良かったのですが、同様な番組は、今はやっていないみたいですね。これも、某問題以降だからでしょうか。
うちのサークにも、なかなか人が来てくれません。
中国にたまに行っている話を知人にしていても、「中国は少し怖いからね」とか「大丈夫？」とか
そういう話ばかりですしね。
文化の違いはあれど、親切な人の方が、大いんですけどね。
日本のマスコミが悪いニュース・イメージばかり流しすぎなんじゃないでしょうか。
普通に人が良い人達では、ニュースになりませんからね。これに限らず、見る側が賢くならないと、と常々思っています。
今の鳥インフルエンザは、実際、怖いですけどね(-_-;)
中国語がなんとなくでもわかるようになると映画を見るのも楽しいですよ。
お近くの方で、中国語に興味が有る方は、見学だけでもきて下さいね。
中国語会話サークル(中国語教室)の案内はこちらです。
お問合せなど、当ブログへのコメント欄からでも結構ですので、お気軽に、お寄せください。今日のお昼の番組で中国の事をボロクソに言ってましたね。
「確かに」とうなずけるコメントも多かったですが、やっぱり根源は政治家の問題ですかね。
中国の時代劇をよく見るのですが、極端な悪人と善人が出てくるとても分かりやすいストーリが多いです。
なので、分かってはいるけれども、ってとこですかね。
環境問題も含め、これからに期待です。
追伸
鳥インフルエンザ怖いですね。
5月頃に中国行こうと思っていましたが、今より状況が悪くなってそうで、飛行機の予約を取れません。
無謀な私でも、病気は嫌です。
鳥肉と豚肉を敬遠すると、食べれる料理があまりないです。（魚はおいしくないし）
春秋航空も踏んだり蹴ったりですね。
尖閣問題以降、搭乗率が50％以下とか、新聞に出ていました。
鳥インフルエンザでさらに下がる事でしょう。
せっかくの格安運賃がジリジリ上がって行くのは、困りますね。
突然話は飛びますが、ツタヤさんで欠品していた「創世の龍(李世民DVD)」をGEOさんで見つけました。
こっちが家から近かったのに、お店に入ったこともありませんでしたが、ツタヤさん旧作DVD値上げだったので、ちょっと覗いてみて、良かったです。
話を元にもどすと、せっかく、先週、中国の汽車の予約方法を教えてもらったのに、いつ行けることやら。
早くトリインフルエンザが終息することを祈っております。
今日覚えた唯一の単語「超市」(chao shi)
記憶力が弱ってきた私でもすぐに覚えられました。
「スーパー」です。
（超が違い意味でスーパーなので）
では。
相変わらず、勉強する気が湧いてこないので、中国ネタです。
中国の食堂・レンストランでは注文の仕方が色々あり、日本と同じようにメニューを見て注文するところも多いですが、写真のように料理の素材がずらっと並び、その素材を選び、料理方法も伝えて注文するところも多いです。
もちろん、あいさつ程度しか喋れない、私には、こういう所では、注文できません。
と言うよりも、メニューの有るレストランでも、注文出来ないので、一人の時は、ケンタッキーかマクドナルドです。
この前、サブウェイも見つけたので、少しレパートリーが増えました。
まだ、有りました、吉野家と味千ラーメンも一人で入れます。(-_-;)
私が中国に行くのは、半分息抜きで、半分が遊びで行きます。じゃなくて半分は仕事です。
行き先の会社の社長さんやスタッフの方に連れられ、毎晩こういう所で食事します。
いつも歓迎して頂いて、とても感謝しています。
ただ、お酒をひたすらすすめられるので、酔いつぶれないようにするのが大変です。
早く、自分で料理が注文できるようになりたいものです。
注文出来ないというより、注文は出来るのですが、メニューを見ても料理の想像すらできないことが、多いんですよね。
単に勉強不足ですね。
今日も中国語を勉強する気が湧いてこない。仕事もはかどらない。
なので、ブログをさらに更新。
本当はアクア市場ではなく、ペットと園芸関連の卸市場です。
中国では水槽用品などが激安で買えるので、中国に行くたびにこういう所にいきます。
ちなみに趣味で、ビーシュリンプと熱帯魚を飼っています。
卸市場は、少量の購入は断られることもありますが、ここは、単品でも売ってくれます。
少し高くなりますが、それでも日本と比べると激安です。
私はまとまった量で買いますので、安く買っています。
中国では、関連の卸売の店が大量に集まっているところが、たくさんあります。
ここも、かなり大規模で、歩くだけで、疲れます。
このあたりは、水槽を売っているところですが、このような通路が何条もあります。
ここは、「らんちゅう」（大きい金魚）を売っているところですが、詰め込みすぎでしょう。
でも、こんなレベルでビックリしていられません。路上には、びっしり金魚が詰まったビニール袋が並んでいます。
残念ながら、ぎっしり詰まった金魚袋の写真を撮っていませんでした。
この後、この近所の超巨大茶館に行ったのですが、写真を撮りませんでした。
この時は、ブログなど書く気も無かったので、次回行った際は、写真を撮りまくってきます。
たまには、中国語関連のブログとして中国ネタをアップします。
去年の１１月頃に上海に行った時に撮った写真です。
とても霞んでいますが、この時は小雨の天気だったからです。
毒霧ではありません。でも、雨が降って空気がきれいになりそうなものですが、喉は痛かったです。
携帯で撮った写真でとても見づらいですが、左奥のビルが、「上海環球金融中心」です。
展望台の位置は、スカイツリーの展望デッキより高い位置だと思います。
で、展望台からの景色がこちら
さらに前に行った時に展望台に登って撮りました。
このビルは、１枚の写真の、真ん中のビルです。
この日は天気でしたが、空気はかすんでいました。
ここも底がガラズばりの所があり、恐怖を味わえます。
大丈夫と分かっていても、私にはジャンプ出来ません。
今は、「上海環球金融中心」より、高いビルがすぐ横で、建設中です。
出来たら、また登りに行きます。
ブログを書き始めたので、次は、綺麗な写真を撮ってきます。
では。
『やる気』って不思議なもので、仕事が超忙しくて、出口が見えないくらいの時って、超やる気満々で、仕事もガンガンかたずけるって感じなのに、出口が見えてくると、急にやる気が失せてしまい、終わってもいないのに、何かと他の事に気がいって、ダラダラという感じになってしまのですよね。私だけですかね。
で、肝心の中国語の勉強のやる気は、先々週くらいに、超やる気が出てたのですが、ちょっと、仕事にやる気を奪われてしまっていた間に、すっかり、テンション下がってしまいました。
中国へも４月に行こうかと思ってましたが、４月の前半は仕事が入ってしまったし、すぐにゴールデンウィークだし、５月前半は会社の決算で忙しいし、なかなか、行く日も決められません。
という事で、今の中国語やる気は低調気味です。
どうでも良い事ですが、マイナスイオン測定器を買っちゃいました。
まだ、届いていませんが、明日にでも届くかな？
何をするかと言うと、
「色んな所のマイナスインの量を測ってみる」
そのままです。
世の中で、マイナスイオンを発していると言われているものが、本当かどうかを確認してみます。
目に見えないですからね、マイナスイオンは。
最近はマイナスイオン オタクなので、大量のマイナスイオンは肌(臭いなど)で感じるのですが、
今まで、良いと思っていたものを検証してみます。
いまは、ここにやる気が飛んでます。
では。
先日気が付いたんですが、私が行っているレンタル屋の「創世の龍」16～19巻が欠品してました。
誰かが借りているのではなく、欠品だそうです。
あと、3枚で、見終わると思っていたら、数字が飛んでいるじゃないですか、かなりショックです。
遠くまで借りに行くのは面倒だし、抜けている分が入ってくるまで、他のを探そうかな。
よく、中国語でも英語でもそうですが、ごきげんいかがですか？とか、仕事の調子は？とか聞かれると
私の答えは、だいたい、「まーまー」とか、「普通です」とかです。(実際、そうなので)
勉強し始めは、だいだい、こういう会話が多いですよね
で、英語では、so so と答えますが、中国語では、何だろうと思い、以前、スマホで翻訳してみたら「好好(haohao)」と
出てきました。なんとなく、有っているような間違っているようなと漠然と思っていたのですが、昨日、老師(先生)に聞きました。
「一般般(yi ban ban)」で良いそうです。
これで、かなりの質問に答えられそうです。
今日は、ブログの立ち上げに疲れてしまったので、中国語の勉強は、休みます。
昨日も、やることが多くて、休みました。
一昨日も、勉強した記憶がありません。
数週間前に毎日少しづつでも、単語を覚えて行こうと決めていたのに・・・。
明日こそは、がんばろう。
勉強はしてませんが、中国のDVDは、よく見ています。
今見ているのは李世民の若かりし頃の物語「創世の龍」です。
なかなか、面白いです。これを全巻見終わったら、皇帝になってからの李世民の物語を見る予定です。
中国の時代劇には、器の大きい人がたくさん出てくるので、よく好んで観ています。
日本人もそうですが、現代の中国の政治家も見習って欲しいものです。
最近、勉強の成果か、DVDの中の言葉の端々で、意味が分かる単語が出てきました。
こういう単語が増えてくるともっと面白く観れると思うのですが、字幕なしで見れるようになるまでの道のりは長そうです。
