中国語教室サークルメンバーのブログ｜福岡市壱岐東公民館 中国語会話

以前にも記載しましたが、本日発売の聴く中国語10月号に当サークル情報が掲載されます。
特に何を期待しているわけではありませんが、せっかく無料で情報掲載してもらったので、購入して読んでみようと思ってます。
近所の本屋に買いに行こうと思っていましたが、めんどくさがりな私は、ネットで購入しました。
たぶん、明後日か明々後日に届くと思います。
出版社の思惑にすっぽりはまって、時間が有れば、内容も紹介させて頂きます。
中国語ドラマDVDなどの付録があるようなので、どんな内容か楽しみです。

ブログを書いていると、一応、見ている人がいるか気になります。
そこで、アクセス解析ソフトが有るのですが、久々に覗いてみました。
こんなブログでも、数十人/日の訪問者がいます。
多くの人は目的外のページで、すぐに他のページに行かれるのでしょうけど・・・。(-_-メ)
で、検索の際のキーワードを見てみました。

・中国語
・我平凡
・谷原章介
・東福岡
・講義
・福岡市中国語教室

「我平凡」
そのままの意味でしょうかね。今度、老師に聞いときます。

実は、超嫌～な(気分が悪くなる)キーワードがあったのですが、たぶん、皆さん気分が悪くなるので、
掲載するのはやめときます。
では、また。

そろそろ、中国語の勉強を始めようと思っていますが、気が散ってなかなか手が付きません。
やはり、目標/目的が必要ですね。特に私は。
という事で、今度、中国に行くときは、ちょっと観光もしようかと、1人旅で寂しいですが。
という事で、ネットサーフィン、やはり、万里の長城や桂林に行きたいところですが、そもそもの行き先が、
上海、広州、杭州なので、その辺でセレクト。
この近辺で観光といえば、杭州の西湖が、有名ですね。
http://www.shanghainavi.com/miru/255/
さすがに、丸1日は開けないと、見どころを回れそうにないので、日程の調整が出来ればですが、
とりあえず、ここを一人で観光する事を目標に、勉学に励む事にしました。
でも、たいした目標じゃないですね。タクシー以外は、ほとんど、喋らなくてもいいですから。
タクシーは地図見せて、指させばいいし・・・(-_-メ)

我要去这里（間違ってるかもしれませんが、ほぼ、通じます。いつもと変わら無いデス）

まー、こういうのを楽しみにしないと、勉強できない私です。
では。

雨が続き、すっかり涼しくなりました。
9月から(少し)本気を出す予定でしたので、重い腰を上げる努力を・・。
(もちろん中国語の勉強にです)
まずは、撮り貯めしていたNHKの中国語会話でも見始めます。
話は飛びますが、素朴な疑問です。
NHKで放送した教育番組は、書店などで、DVDが売っています。
以前、中国語の講座の放映最初の数週を見ていなかったので、書店で買おうと思いつきました。
でも、少し高かったので、やめました。
と言っても1万円弱くらいだっとと思うので、たいした金額ではないのですが、
その時思ったのは、この放送は、NHKの受信料を使って制作されたのでは？
2重取りではないか・・・、けしからん。と思ったのです。
（ちゃんと受信料払ってますﾖ　あたりまえか・・）

他の教材販売業者に配慮した価格設定かな、と自分を納得させつつ、それ以降は、(ほぼ)欠かさず、録画しております。
ということで、やっとですが、4月放送分から、拝見させて頂きます。

その前に、
20時から八重の桜
21時から半沢直樹
を観なくては・・・・

今気が付きましたが、老師のコメントがアップされてましたね。
皆さん、チェックして下さいね。

では。

去年我们的中文会话活动刚刚开始没多久，就遇到了校区的文化节。文化节上各个活动小组都会展示自己的活动内容。

因为我们刚开始，所以没有做什么。

今年我想制作一个视频，用电脑循环播放，向来宾展示我们的学习内容和活动。

希望可以有更多人知道我们，来加入我们。

久しぶりの投稿です。
少し多めの雨が降り、今日は、水道の水がぬるくありませんでした。
秋の訪れを感じましたが、晴れると、まだまだ暑い日が続くのでしょうね。

さて、読書・勉学の秋に突入しようとしておりますが、なかなか、中国語の勉強にやる気が出ません。
勉強と考えるからダメなんだと、いつも思うのですが、なかなか、そこから抜け出せません。
（楽しみを見出さないといけません）
とにかく、当面は、習慣にすることを目標にしようと思ってます。
何にしても単語を憶えないと・・・。やはりしばらくは、お勉強です。

そういえば、来月発売の聴く中国語(雑誌)に当サークルのサークル情報が掲載されます。
今回は無料で掲載してもらえるとの事で、感謝です。

9/9発売です。近所の本屋に売ってればいいですけど、有るかな？
これを買って、読めば、少しはやる気出るかな？
という事で、9月より本気で・・・・、
(こういう人の大半は、がんばらない人なんですよね～)
例外を目指して、がんばります。

本日の新聞や今朝の番組で流れていましたが、相手国の印象良くない　日本９０％、中国９２％　の統計結果が出ていましたね。
毎日.jpの記事リンク
まー、中国がどちらかというと好きな私でも、「良い」「良くない」「どちらかと言えば良くない」
と聞かれれば、「どちらかと言えば良くない」を選ぶと思います。
アンケートの取り方と集計方法が、こういう結果に導きたかったのでは？と思ったのですが、どうなんでしょうね。
さらに、ＴＶのコメンテーターは、中国では、「政府が反日教育を推進しているから・・・」みたいな事を言っていましたが、日本のマスコミも、印象を悪くする報道ばかり流しているので、一緒じゃなの？と思ってしまいましたが、実際に、日本人に接することの無い、中国人、または、その逆の人から見れば、マスコミからの情報が全てですからね、出るべくして出た統計なんでしょうね。
日本にも中国にも良い人もいれば、悪い人もいるし、言動に問題がある人もいます、マスコミで流れるのは、基本的に問題事項・悪いことを繰り返し強調してばかりですので、視聴者が冷静に判断しないといけないですね。

話は、飛びますが、本題（こっちが本題かよ　と言われそうですが）
うちで飼っている観賞用のエビ(ビーシュリンプ)の中で、一番お気に入り(さらに、とても高価)なのが、お亡くなりになってしまいました。
さらに２番目のお気に入りも水槽の中で、行方不明。ひっそりと亡くなっているのでしょうか？

超ショックです。
昨日、海老かつ食べた罰が当たったのでしょうか？

では、また。

久々の更新です。
最近、かなりの寝不足で、ブログを更新する余裕がありませんでした。
と書くと、大げさですが、最近、はまっていたのが、「射鵰英雄伝」のＤＶＤです。

存在は、かなり前から知っていたのですが、タイトルからストーリーが想像できなかったので、今まで、観ようと思った事がなかったのですが、とりあえず、旧作でレンタル料金も安いので、２巻借りて見始めました。
かなり、面白かったです。実際、はまりました。
さらにＤＶＤ１巻に4話入っているので、寝不足です。
他の人は、４話入っていても、途中で観るの中断すれば？と言いますが、お子ちゃまな私は、止まらないんです。
全１２巻を２週間ほどで、観てしまいました。
最後の終わり方は、何か無理やり話をまとめた感があり、いまいちでしたが。

これで、やっと、ゆっくり眠れます。

相変わらず、ストーリーに熱中し、勉強にはなっていないと思います。
では、また。

最近　英語の勉強に没頭してますが、なかなかうまくいけないようです。

でも、毎週サークルで皆さんの勉強の状況を見ながら、いろいろ考えます。

皆さんは今日本で中国語の勉強をしてます。つまり、中国語の環境ない状態で勉強を続けています。

こんな時に、大事なのは自分のできる範囲で中国語の環境を作ることです。中国人と友達になったり、中国の映画やドラマを見たりすることによって、練習します。だから、私もできるだけ、中国語で皆さんとしゃべりたいです。聞き取るのが難しいかもしれないが、生の中国語を聞くのは一番勉強になれると思います。

そして、自分の英語勉強も考えます。今英語の環境がないから、どうやって英語をたくさん聞けるかなあと悩んでます。この前の飲み会で聞かせた「聞くだけでしゃべれる」話はどうしても無理と思って、逆に、映像を見ながら聞くのはいいかもと思いつきました。それで、とっくに前もダウロードしたアメリカのドラマを探し出しました。これを繰り返して見ると決心しました。さあ、これからがんばります。

皆さんと一緒に勉強するのが楽しいです。一応私は中国語を教えてますけど、実は同時に私も皆さんからたくさん習いました。特に日本人の勉強心に感心します。生涯学習という概念はいつ中国でも広げるのかな。

また、壱岐東公民館の中国語サークルにメンバーが増えました。

20人以上入れそうな部屋(地域団体室)で、勉強/活動していますが、もうすぐ満席になりそうな勢いです。
今は、満席にちょっと足りないくらいで、メンバーは、４人です。老師いれて5人。(>_<)
と、言う事で、のーんびり、勉強しています。　(^_^)v

昨日は、見学の方も１人いらっしゃいました。　またのお越しをお待ちしております。

最近の私は、やる気が今一で、中国語が頭に入って来ないですよね。
っていうか、前から、頭に入っていませんが。
やっぱし、中国に行く予定を立てないと駄目ですね。私の場合は。

で、春秋航空のHP久しぶりに見たら、やっぱり運賃上がってましたね。
8月以降は片道6000円ですかね。サーチャージ含めて往復で30,000円というところですかね。
それに宿泊費だのなんだので、、、
やっぱり結構な出費になりますね。
今度は、壮大な何か(自然または建造物)を見に行きたいですけどね。
しばらく無理ですかね。
ということで、やる気が出ない理由を長々と書いてみました。

仕事がんばろう。

壱岐東公民館の『公民館だより』に当中国語サークルの記事を載せてもらいました。
7/1配布分です。

これで、今頃は、老師のところに問い合わせが殺到中！！

というわけでも無いようですね。

まー、気長に行きましょう。
慢慢来。
(ご指摘ありがとうございます。訂正しました。)

話は飛びますが、サークル中に私が話をした、プロジェクタ内蔵スマホ、やっぱりデジカメでした。
嘘ついて、ごめんなさい。
http://www.nikon-image.com/products/camera/compact/coolpix/style/s1200pj/

さらに話は飛び、水滸伝の続きのＤＶＤが7/3から販売・レンタル開始です。
早速、レンタルして見始めましたが、少し期待はずれでした。(私的に)
女性の誘惑シーンが多くて、かつ、長～い、しばらく辛抱して、見続けます。

それにしてもレ・ミゼラブルは泣けました。(話が飛び過ぎですね、でも、良かったですヨ、おすすめです)

では、また。

久々の更新です。
しばらく忙しくて更新できていなかったのですが、すっかり中国語の勉強もご無沙汰で、中国ネタで書くことが無いです。
でも、ありました。忙しい忙しいとは言いつつも深夜まで見てしまうDVD「水滸伝」についてです。

私は、中国の時代劇が好きなのですが、今見ているのが、この水滸伝です。もちろんレンタルです。
全43巻(86話)中まだ、10巻しか出ていませんが、あっという間に10巻観てしまいました。
続きは、7月初旬になります。
１巻目は、少し期待はずれかな～　などと思って見ていましたが、2巻目以降、すっかりはまってました。
ただ、途中、スローなストーリー展開の部分も少なくなく、私的には、今後にもう少し期待という感じです。
その点、三国志は、全話退屈することが無いどころか、はまりまくりの展開でしたね。
やはり、私的には、寝不足のダントツナンバーワンは、三国志ですかね。

いつも、少しでも中国語に慣れるつもりで、DVDを借りるのですが、だいたい、すっかりストーリーにはまってしまい、中国語どころじゃないんですよね。字幕を追うばかりで。
ストーリーが面白くないと観ないので、どちらにしろ勉強になってませんね。
たまに憶える単語も、時代劇でしか使わないような単語ですし。

相変わらず、取り留めもなく意味のない事を書いてしまいました。
では、また。

先ほど、中国語サークルの記事掲載のお願いをしてきました。
7/1の壱岐東公民館発行の新聞に載ると思います。

掲載されましたら、またここで、紹介させて頂きます。

ついでに、まなびアイふくおかのサークル情報に時間帯や会費なども掲載してもらえるよう、お願いしてきました。

では。

やっと、うちのサークルも掲載されました。
http://gakushu.city.fukuoka.lg.jp/circle/detail.php?login_id=00002373
掲載にご助力頂きました方々に感謝いたします。

うちと同様に、掲載されていないサークルの方向けに(うちは掲載されましたが)ご参考のため記載します。

まなびアイふくおかには、福岡市の公民館でのイベントや講義情報が掲載されており、サークル活動なども、掲載されています。
メンバーを集める一つの手段として、ここに掲載してもらった方が良いと思います。

私は、ここへの掲載は、サークル活動を開始すれば、勝手に掲載して頂けるものと思って長い間、放置しておりましたが、今回、サイト運営者(福岡市教育委員会教育支援部生涯学習課)に問い合わせを行ったところ、掲載を依頼しないと掲載されないとの事でした。
それも公民館からの依頼が必要との事でしたので、公民館経由で今回、依頼を行いました。
それで、めでたく掲載されました。

たぶん公民館の方もこういう事には慣れていないので、掲載内容(備考)もお願いした方が良いと思います。（うちのは時間帯などが入ってなかったので）そのうち、更新依頼をしたいと思っていますが、・・。

次は、公民館新聞への告知掲載の依頼です。

では、また。

急速に円安になり、今は、急速に円高になってますね。
一番高い(為替レートが悪い)時に中国に行ってしまったようです。
半年前なら、１元が13円くらい、私が行ったときは、１元が17円弱、今は、16円前半です。
結構な金額を使ったので、行く日が半月異なれば、数万円少なくすんでました。
これも運の悪さでしょうか？
個人的には、円高になってもらうほうが、良いと思ってますけどね。
こんな話はどうでも良いですね。
では。

下周三，是中国农历五月初五，中国传统节日端午节。

端午节这一天要吃粽子。但是日本很少有卖好吃的粽子的地方，所以我决定去车站附近的超市买冷冻的粽子来吃。

如果可以，下周四我准备带粽子给大家吃。嘿嘿（笑）。顺便简单介绍下中国端午节的来历。

昨天有一个新成员加入，还有一个参观者，我很开心。

从去年开始这个活动，我一直不知道怎么做宣传。我到区役所问了，他们说可以帮我在市民中心张贴宣传页。其他的也只能我自己想办法。我还去了车站，问车站可以张贴宣传页吗？车站的人告诉我，只有公益性质的免费的活动才可以。然后忙着学校入学的事情就耽搁了。

现在学校渐渐适应了，我想我应该想点办法来宣传。我打算打印一些宣传页，看看能不能放的各个公民馆。然后我在想这次11月的文化祭，该怎么宣传我们的活动。我打算让我丈夫帮我录制一些我们上课的片段，然后制作一个动画短片，或许可以在文化祭的时候播放。外语的学习，很难在舞台上做表演，所以，如果可以的话，只是在下面的展示台上播放我们的动画，也许可以让更多的人知道我们的中国语学习活动吧。

啊，跑题了。嘿嘿。先写到这里吧。

次の水曜日は旧暦の五月五日、中国の端午節です。

端午節では粽を食べるべきですが、この辺は美味しい粽を売っているところが少ないので、駅の近くのスーパーで冷凍の粽を買って食べたいです。

もしよければ、木曜日粽を持っていきます。ついでに、端午節の由来も簡単に紹介します。

昨日メンバーが一人増えました。見学者も一人来てくれました。嬉しかったです。

去年、この中国サークルを始めた時から、ずっと、どのように宣伝すればいいかわかりません。まず、区役所に行って聞いたけど、市民センタでチラシを張っていいと答えたが、ほかには自分で考えるしかないようです。駅も行きました。チラシをはってもらえないかと聞いて、無料な活動しかできないようでした。で、後は学校の手続きでいろいろ忙しくなりました。

今　学校も少し慣れているし、うちの活動をなんとか宣伝しないとと考えています。まず、チラシを作って、各公民館においてもらえないかとやってみたいです。次、今度の11月の文化祭のために、授業する様子とかをビデオで主人に取ってもらって、短い動画を作って文化祭で流せるかもしれません。語学って舞台の上での演出なんかはなかなか難しいので、下の展示台でビデオを流すだけでももっと多くの人が知られるようになるじゃないかと考えています。

ごめんなさい。ちょっと話が逸れますが、ここまでにしましょう。

昨日、当サークルに新たなメンバーが加わりました。
ようこそ、いらっしゃいました。
教室は、とても広いので、どんどん増えていけば、楽しみも増えていくと思います。
あと、見学者の方も1名来られました。
まだ、どうされるか分からないような感じでしたが、こんな感じで、サークルが盛り上がっていけば良いと思っています。
では、また。

仕事の忙しさが収まらず、このままでは、いけない　ということで、かなり間が開いてしまいましたが、上海の写真をアップします。
相変わらず、空気は悪く、上海についたとたんに喉が痛くなりました。

これは、中国の新幹線です。この日は、かなり遅れての到着でしたが、ブログ更新に時間が経ってしまったので、どれくらいか忘れました。

ここは、有名な南京東路です。
日曜日だったので、人は多かったです。

で、ここも超有名な外灘からの景色

注目すべきは、今建設中の超高層ビルですね。
栓抜きのようなビルの(一番上)展望階が、東京スカイツリーの展望階の位置より高いのですが、
さらにぐんと高いのが立ってますよ。下の方で、栓抜ビルからの景色も掲載します。

さて、コメントを書くのも疲れてきたので、コメント少なめですが、
説明しなくて分かりますね。

さっきの超構想ビルの模型

栓抜きビルからの夜景です。
ちょっと、下の眩いビルの上の方は、ホテルなのですが、１度泊まってみたいです。
それも最上階あたりに、いくらするかな～～～～。
ということで、お金持ちになる決意をしたのでした。

栓抜きビルを下から撮った写真。

最後の締めは、本日の中華料理。(豚骨だから日本料理かな？)
以前、中国の味千ラーメンの話題が出ていたので、期待にお応えして、味千ラーメンです。
普段、豚骨を食べている人間からすると、かなり薄味かな。

おしまいです。

刚才接到一个电话，说想来参观中国语学习。对方的中文讲的很好，我有点吃惊。我们约好下周活动时候见面。

最近，来参观中国语学习的人不少。我很开心。

不论最终是否加入我们，来参观学习本身就说明他们对中文感兴趣，我很高兴看到有人对自己国家的语言感兴趣。

我会更加努力练习交中文的方法。和学习中文的学生们一起加油！

先　電話をもらいました。中国語会話サークルの見学に行きたいと言ってました。向こうの人は日本人ですけど、中国語はちゃんとできているような感じがします。ちょっとびっくりしました。次の活動に見学に来ると約束しました。

このごろ　見学者がちょこちょこ来るようになりました。うれしいです。

最終にサークルに来るかどうかにもかかわらず、見学にくるという点から見れば中国語に興味を持っていることがわかります。自分の母国語に興味を持っていただいている点だけでもすごく嬉しいです。

これからもっと中国語の教え術を磨いて、学習者の皆さんと一緒にがんばりたいと思います。

下周四5月30日 ，是这个月的第五个周四，所以没有活动。请注意。下次活动是6月6日周四晚上8点。

来週木曜日5月30日は今月の五番目の木曜日なので、サークル活動は休みになります。気をつけてください、次の活動は6月6日木曜日夜8時からです。よろしくお願いします。

まだ、上海で撮った写真をアップしていませんが、溜まりに溜まった仕事に追われ、更新できていません。
ということで、上海編はもう少し後の更新になります。

で、昨日、サークルに見学者が１人いらっしゃいました。
このブログを見て頂いていたとの事で、とても嬉しく思いました。
サークルへのご参加を心より、お待ちしております。

では。